Ana / Yazarlar

Louis Zhukovsky - Biyografi

Zhukovsky (Louis-Charles Zucchi), zarif şiir ve büyük edebi çevirilerle ilişkili bir isimdir. Şiirleri ve çevirileri Rus edebiyatının ve kültürel mirasının ayrılmaz bir parçası haline gelen bir Rus şair ve çevirmendi. Biyografisini inceleyelim, hayatını, yaratıcılığını ve edebiyat dünyası üzerindeki etkisini düşünelim.

Louis 29 Şubat 1789'da Paris, Fransa'da doğdu. Babası İtalyan ve annesi Rus'du. Louis genç yaşlardan itibaren edebiyata ve dillere ilgi gösterdi. Edebiyat, felsefe ve dil eğitimi aldığı Almanya ve Fransa'da eğitim gördü.

Louis esprili ve lirik şiiriyle ünlü oldu. Şiirleri hem Rusya'da hem de yurtdışında takdir edildi. Rus romantizminin temsilcilerinden biriydi ve doğa, sevgi ve insan duyguları temalarına değinen birçok şiir yarattı.

Louis'in eserinin önemli yönlerinden biri edebi çevirileriydi. Schiller, Goethe, Byron ve diğerlerinin eserleri de dahil olmak üzere klasik Avrupa edebiyatının birçok eserini Rusçaya çevirdi. Çevirileri orijinaline sadakat ve dilin zarafeti ile karakterize edildi.

Louis Zhukovsky, Rus edebiyatının gelişimi ve Rus romantizminin oluşumu üzerinde önemli bir etkiye sahipti. Çevirileri Rus okuyucuların yabancı yazarların büyük eserlerini tanımasına yardımcı oldu. Kendi şiiri ve şiiri diğer Rus şairlere ve yazarlara da ilham verdi.

Louis'in özel hayatı oldukça mütevazıydı. Dört çocuğu olan Anna Rice ile evlendi. 9 Ekim 1852'de Dorpat'ta (şimdi Tartu, Estonya) vefat etti ve zengin bir edebi miras bıraktı.